niedziela, 22 września 2013

[Team Kamiuta - Ninoyu Kanae & Bit] mirror


Oryginalny upload: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21876048
Wyprodukowane przez TEAM KAMIUTA @team_kamiuta / @kamiutautako
Strona: http://www.teamkamiuta.com/

Lustro
Projekt Houshin epizod 4

Przerwa nie zwęża się przez tysiące nocy
Obracając się i patrząc w tył, bestia jest odbita w lustrze
Luka się powiększa jak słońce wschodzi tysiące razy
Potwór odbity w lustrze zatrzymuje się i staje w oczekiwaniu

To jest takie lepkie, że nie może być zdarte, gdyż nawet jeśli zwymiotujesz to nie przestanie płynąć
Zanim to zauważyłam, zaczęłam nazywać to „przeznaczeniem”

N a d a l   ż y j ę   w  c i e m n o ś c i
W ę d r u j ą c   w i e c z n i e    P o d   w y s o k i m  c z a r n y m  n i e b e m
N i e   m ó g ł b y ś  z a b i ć   m o j e g o   s e r c a
D l a c z e g o   n i e m o g ł e ś   z r o b i ć   t e g o   n a   k o ń c u?
N a w e t  j e ś l i   m o g ł a b y m   p o p r a w i ć   s w o j e   ż y c i e
P o d ą ż y ł a b y m   z a   t y m  s a m y m  p r z e z n a c z e n i e m 
T y   t a k ż e   b y ś   t o   z r o b i ł
N i k t   n i e   z m i e n i a  t e g o   ś w i a t a
Lustra (twój) koniec jest...?

Ten wiek był zawsze niestabilny, brudny i nienaturalny
Jutro zawsze bez znaczenia, wiem że to łatwe

Wypełniałam jedna po drugiej twe luki, o których nie wiedziałam
Mimo to nie przeszkadza mi zimno, tak długo jak możesz iść naprzód
To rozpalone, to bezradne serce nie przestaje bić próżno
Nie pozwolę nikomu splamić idealnego ciebie, samotnego ciebie
To jest koniec powszechnej sprawiedliwości; Ja sama mogę cię ochronić

N a d a l   ż y j e s z   w   c i e m n o ś c i
I  w i e m,  ż e   n a d a l   p r z e j m u j e s z   s i ę   s w o j ą   p r z e s z ł o ś c i ą
N i e   m o g ę  d o s i ę g n ą ć  m i e j s c a  w  k t ó r y m  j e s t e ś
P r o s z ę   p o w i e d z  m i   j a k   c i ę  u r a t o w a ć
N a w e t   j e ś l i  m ó g ł b y ś  p o p r a w i ć   s w o j e   ż y c i e
M o ż e   p o d ą ż y s z  z a   t y m   s a m y m  p r z e z n a c z e n i e m  
N i e n a w i d z ę   c z e g o ś  t a k i e g o!
N a  p e w n o   t o   z m i e n i e!
Lustra (mój) koniec jest...?

Jeśli to życie byłoby posłuszne, wolałbyś umrzeć czy kochać?
Ty zostałeś wybrany; Gdybyś był mną, byłbyś wyrozumiały


niedziela, 1 września 2013

[Hatsune Miku/Gumi] Onibi


Autor: Masa
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14274692

Moja uraza jest silniejsza niż kogokolwiek
Osądzę ciebie, który mnie zhańbiłeś
Lalka, lalka, jest nieprzebaczalna
Ten facet jest nienawistny
Ten facet jest nienawistny
Śmieję się za każdym razem, gdy widzę tego faceta
Pospiesz się i umrzyj
Pospiesz się i umrzyj
Lalka, lalka, jest nieprzebaczalna
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?

Czy rozumiesz moje cierpienie?
Czy rozumiesz mój smutek?

Czy rozumiesz moje cierpienie?
Palący ból jest nagle wyrzucony
Czy rozumiesz mój smutek?
Moje zaufanie zostało nagle zabrane
Czy rozumiesz moje cierpienie?
Odcięte członki, wydłubany żołądek
Czy rozumiesz moje cierpienie?

Wyryte palce jedzące twarze
Nieprzebaczalne, nieprzebaczalne
Będę cię osądzać do mojej śmierci
Nie martwię się spadnięciem do piekła
Zabranie ciebie stało se moim pragnieniem
Czy to czas iść?
W humorze radośnie otaczają się ramionami
Ten bezproblemowy facet jest zakochany
Nie mogłam tego znieść więc musiałam go zabić

Moja uraza jest silniejsza niż kogokolwiek
Osądzę ciebie, który mnie zhańbiłeś
Lalka, lalka, jest nieprzebaczalna
Ten facet jest nienawistny
Ten facet jest nienawistny
Śmieję się za każdym razem, gdy widzę tego faceta
Pospiesz się i umrzyj
Pospiesz się i umrzyj
Lalka, lalka, jest nieprzebaczalna
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?

Czy rozumiesz moje cierpienie?
Czy rozumiesz mój smutek?

Czy rozumiesz moje cierpienie?
Myślisz, że to wyryte ciało zostało wyrzucone
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?
Czy rozumiesz moje cierpienie?
Dźwięk tysiąca dzieci w bólu
Czy rozumiesz mój smutek?
Skrępowana i wrzucona do wody
Czy rozumiesz mój smutek?
Oderwane uszy i wydłubane oczy
Czy rozumiesz mój smutek?

Otwieram jasno-czerwony schowek
Zrobiłam to, zrobiłam to przestało się ruszać
Na razie schowana w schowku NIE
Poczekaj chwilę aż wygraweruję
Teraz trzeba się pożegnać
W humorze radośnie otaczają się ramionami
Ten beztroski facet jest wyczulony na śmiech
Nie mogę się powstrzymać przed zjedzeniem cię
Moja uraza jest silniejsza niż kogokolwiek
Osądzę ciebie, który mnie zhańbiłeś
Stopniowo bezmyślne fantazje
Nie wybaczaj
Ten facet jest nienawistny
Ten facet jest nienawistny
Śmieję się za każdym razem, gdy widzę tego faceta
Pospiesz się i umrzyj
Pospiesz się i umrzyj
Stopniowo bezmyślne fantazje
Nie wybaczaj
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?

Moja uraza jest silniejsza niż kogokolwiek
Osądzę ciebie, który mnie zhańbiłeś
Lalka, lalka, jest nieprzebaczalna
Ten facet jest nienawistny
Ten facet jest nienawistny
Śmieję się za każdym razem, gdy widzę tego faceta
Pospiesz się i umrzyj
Pospiesz się i umrzyj
Lalka, lalka, jest nieprzebaczalna
Czy możesz umrzeć jak najszybciej?

Czy możesz umrzeć jak najszybciej?

[Hatsune Miku] -Brand as-


Tekst: Moca
Autor: UtataP
Upload: http://www.nicovideo.jp/watch/sm14535200

-Zupełnie jak-

W tym świecie poszukuję jednego, cennego światła i puszczam się
Mimo, że jest to wyryte mocno i głęboko w tym sercu, nie zmienia faktu, że świt nadejdzie
Czas mija i ciepła odwaga by iść na przód, o której marzę, wylewa się
Te myśli, które zaczęłam zapominać wracają, poszukując odpowiedzi i przyszłości zaczynam iść

[Zupełnie jak...]

W tym świecie poszukuję tylko cennego „ciebie” i czas mija
Nawet jeśli skłamię tym uczuciom i będę lekkomyślnie kontynuować, nie zmienia faktu że świt nadejdzie
Ja, która jestem zbyt niecierpliwa, zakorzeniam się w miejscu, nie mogąc się poruszyć podczas gdy odwaga by iść na przód przemija
Te myśli, które zaczęłam zapominać, powoli znikają, poszukując odpowiedzi i przyszłości zaczynam płakać

Wyobraź to sobie, dosięgnij tego, pragnij tego, spraw by stało się prawdą, walcz o to, wykorzystaj to
Wyobraź to sobie, dosięgnij tego, pragnij tego, spraw by stało się prawdą, walcz o to, wykorzystaj to

W tym świecie, jestem w stanie spotkać jedynego, cennego „ciebie” i czas mija
Nawet jeśli te uczucia zatrzymają się i staną się dziwne, nie zmienia faktu, że świt nadejdzie
Czas mija i odwaga, o którą prosiłam by iść do przodu z poczuciem spokoju, jest nienaruszona.
Te myśli, które zaczęłam zapominać, znów stają się silne, odpowiedzi i przyszłość szybko nadejdą

Zupełnie jak...


[Hatsune Miku] IROHA


Autor: Ocelot/Rin Ginsuke

IROHA

Światło wystrzela w przód i zaczyna się rozprzestrzeniać
Zapach, kolor słodkiej woni jest słabo zauważalny
To uczucie, które się rozwinęło, ślady miłości
Piękne, rozkwitające początki romansu
Te myśli i uczucia, które są schowane i nie mogą dosięgnąć,
Nie przestają narastać jak mijają lata
Róż i indygo, nie będąc w stanie się spotkać, przywołuje samotność jak i osamotnienie
Uczucie nudy, podczas gdy wieczorny deszcz nie przestaje padać...

Światło wystrzela w przód i zaczyna się rozprzestrzeniać
To uczucie, które się rozwinęło, ślady miłości
Te myśli i uczucia, które są schowane i nie mogą dosięgnąć,
Róż i indygo, nie będąc w stanie się spotkać, przywołuje samotność jak i osamotnienie
Uczucie nudy, podczas gdy wieczorny deszcz nie przestaje padać...

Światło wystrzela w przód i zaczyna się rozprzestrzeniać
Zapach, kolor słodkiej woni jest słabo zauważalny
To uczucie, które się rozwinęło, ślady miłości
Piękne, rozkwitające początki romansu
Te myśli i uczucia, które są schowane i nie mogą dosięgnąć,
Nie przestają narastać jak mijają lata
Róż i indygo, nie będąc w stanie się spotkać, przywołuje samotność jak i osamotnienie
Uczucie nudy, podczas gdy wieczorny deszcz nie przestaje padać...

Światło wystrzela w przód i zaczyna się rozprzestrzeniać
To uczucie, które się rozwinęło, ślady miłości
Te myśli i uczucia, które są schowane i nie mogą dosięgnąć,
Róż i indygo, nie będąc w stanie się spotkać, przywołuje samotność jak i osamotnienie
Uczucie nudy, podczas gdy wieczorny deszcz nie przestaje padać...

[Hatsune Miku] Shikabane no Odori


Muzyka i animacja: Kikuo
NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm21720548

Taniec trupów (Shikabane no Odori)

Podążmy za przewodnictwem trupów i tańczmy
Taniec trupów
Podążmy za przewodnictwem trupów i tańczmy

Coś co zostało opętane stało się niechętnym podróżnikiem na ścieżce do zaświatów.
Nienawiść i złośliwość chętnie się podzielą na tej radosnej podróży

Ten taniec trupów wyczyści twój umysł z myśli, pa-para-para~
Zaproszenie dla ciebie, który chcesz umrzeć
By rozstać się z tym smutnym, przemijającym światem, oto słodki, słodki raj, czy nie wstąpisz?

Taniec trupów, taniec trupów, dla żyjących jest ćwiczeniem w cierpieniu
Podążając za tym radosnym marszem, ta zgniła parówka jest wepchnięta w dziurę w tym sercu.
Ten szczęśliwy i zabawny marsz trupów
Z chęcią sprawię, że także staniesz się jednym z nas
Tłum złych duchów dołącza do walki, chodź zatańczmy na cmentarzu, cha-cha-oo

Taniec trupów

Jeżeli chodzi o sposób, by tańczyć do marszu trupów...
Tylko pokazanie tej śmiertelnej postaci od czasu do czasu, tylko to

Wymierzając kary śmierci na znienawidzonym siebie, w kółko, uwalniając te myśli
Na początek zrób rok, i następny, i następny, o to chodzi!
Czy nie pójdziesz z nami?

Taniec trupów, taniec trupów, ucieczka do zaświatów jest komfortowa, nieprawdaż?
Upychając oleisty tłuszcz w fałdki mózgu, na tej radosnej, świętej ziemi

Taniec trupów, taniec trupów, dla żyjących jest ćwiczeniem w cierpieniu
Podążając za tym radosnym marszem, ta zgniła parówka jest wepchnięta w dziurę w tym sercu.
Ten szczęśliwy i zabawny marsz trupów, twoje jest także wśród nas
Tłum złych duchów dołącza do walki, chodź zatańczmy na cmentarzu, cha-cha-oo

Taniec trupów
Ten szczęśliwy i zabawny marsz trupów
Z chęcią sprawię, że także staniesz się jednym z nas
Tłum złych duchów dołącza do walki, chodź zatańczmy na cmentarzu, zatańczmy, zatańczmy...