Tłumaczenia: [IA] Iris

Przez zepsuty głośnik,

Obrócił się w odpowiedzi,

Nie mogłam znaleźć błysku światła,

Tak więc opuściłam głowę.

Na fali zbiegów okoliczności wprawionych w ruch

Goniąc w niezatrzymującym się potoku,

Moje skierowane do siebie mamroty odbiły się echem.

Poza granicą

Za drzwiami otwartymi na oścież

Dziewczyna spojrzała na paszczę

Pistoletu przy jej twarzy

Nadal byłam wstrząśnięta

I z całą moją stłumioną rozpaczą

I całą moją sofistyką, teraz,

Bezmyślnie...

Chwytając za spust,

Układając na przebraniu,

Słowa które miały zostać wystrzelone

Rozpłatać powietrze, I w tym momencie

Twoje oczy stają się czyste.

Twoje słowa wydają się przejrzeć wszystko.

I wiem że nie mam z nimi szans.

Dałam sobie skrzywiony uśmiech.

Znów po ciebie przyjdę.

W tym zamrożonym oknie czasu,

Nieszczęśliwa dziewczyna nadal podtrzymywana

Jej oczy, prawdziwe I przejrzyste

Patrząca na mnie nimi.

Moje zaciśnięte dłonie i

Rozgraniczenie przez które przechodzę.

Słowa które miały zostać wystrzelone

Rozpłatać powietrze, I w tym momencie

Twoje oczy stają się czyste.

Twoje słowa wydają się przejrzeć wszystko.

I wiem że nie mam z nimi szans.

Choć może nie mogę dosięgnąć teraz twojej dłoni…

Do zobaczenia znów, pewnego dnia.

Tłumaczenia